Lewati ke konten

Kosakata inti Level N5 Gratis

Kata Keterangan Frekuensi dan Kepastian

いつも, よく, ときどき, あまり, ぜんぜん, sampai たぶん dan きっと. Pelajari arti, urutan seberapa sering, dan pola kalimat yang wajib menyertainya.

Oleh Redaksi Sinau Japanese Terbit

Kata keterangan frekuensi menjawab pertanyaan “seberapa sering”, dan kata keterangan kepastian menunjukkan seberapa yakin pembicara. Bagian pentingnya adalah pasangan pola kalimatnya: beberapa kata, seperti あまり, ぜんぜん, dan めったに, hanya dipakai dengan kata kerja bentuk negatif. Kalau pasangannya salah, kalimatnya terdengar janggal atau berubah arti.

Urutan dari paling sering

Supaya mudah diingat, susun kata frekuensi dari yang paling sering:

  1. いつも (itsumo): selalu
  2. よく (yoku): sering
  3. ときどき (tokidoki): kadang-kadang
  4. たまに (tamani): sesekali
  5. あまり〜ない (amari … nai): jarang, tidak terlalu
  6. めったに〜ない (mettani … nai): jarang sekali
  7. ぜんぜん〜ない (zenzen … nai): sama sekali tidak

Nomor 5 sampai 7 wajib memakai bentuk negatif seperti ません. “あまり見ます” tidak dipakai; yang benar あまり見ません.

Posisi dalam kalimat

Kata keterangan biasanya diletakkan sebelum kata kerja atau di awal kalimat, misalnya ときどき映画を見ます atau 映画をときどき見ます. Keduanya benar. Untuk pemula, letakkan di awal kalimat supaya mudah.

Kepastian: dari mungkin sampai pasti

たぶん (tabun) berarti mungkin dan sering dipasangkan dengan でしょう. きっと (kitto) menunjukkan dugaan kuat. かならず (kanarazu) berarti tanpa kecuali, sering dipakai untuk aturan atau janji. Di tempat kerja, kalimat seperti かならず手を洗ってください adalah instruksi yang harus diikuti, bukan saran.

Kata keterangan ini juga muncul di kalimat kerja sehari-hari. Kosakata kerja lainnya ada di artikel kosakata bahasa Jepang di tempat kerja pabrik.

Tabel: kata keterangan frekuensi

Kata Arti Pola kalimat Contoh
いつもitsumo selalu positif いつも七時に起きます。Itsumo shichi-ji ni okimasu.Saya selalu bangun jam tujuh.
よくyoku sering positif よくコーヒーを飲みます。Yoku koohii o nomimasu.Saya sering minum kopi.
時々ときどき · tokidoki kadang-kadang positif ときどき映画を見ます。Tokidoki eiga o mimasu.Kadang-kadang saya menonton film.
たまにtamani sesekali positif たまに料理をします。Tamani ryouri o shimasu.Sesekali saya memasak.
あまりamari tidak terlalu, jarang negatif あまりテレビを見ません。Amari terebi o mimasen.Saya jarang menonton televisi.
めったにmettani jarang sekali negatif めったに休みません。Mettani yasumimasen.Saya jarang sekali libur.
全然ぜんぜん · zenzen sama sekali tidak negatif お酒はぜんぜん飲みません。Osake wa zenzen nomimasen.Saya sama sekali tidak minum alkohol.
毎日まいにち · mainichi setiap hari positif 毎日日本語を勉強します。Mainichi nihongo o benkyou shimasu.Setiap hari saya belajar bahasa Jepang.

Tabel: sudah, belum, dan segera

Kata Arti Pola kalimat Contoh
もうmou sudah positif (bentuk lampau) もう昼ご飯を食べました。Mou hirugohan o tabemashita.Saya sudah makan siang.
まだmada belum, masih negatif = belum; positif = masih まだ食べていません。Mada tabete imasen.Saya belum makan.
すぐsugu segera positif すぐ行きます。Sugu ikimasu.Saya segera ke sana.

Tabel: kata keterangan kepastian

Kata Arti Pola kalimat Contoh
多分たぶん · tabun mungkin, barangkali sering dengan でしょう 明日はたぶん雨でしょう。Ashita wa tabun ame deshou.Besok mungkin hujan.
きっとkitto pasti (dugaan kuat) sering dengan でしょう atau と思います 彼はきっと来るでしょう。Kare wa kitto kuru deshou.Dia pasti datang (menurut dugaan saya).
必ずかならず · kanarazu pasti, tanpa kecuali positif かならず手を洗ってください。Kanarazu te o aratte kudasai.Tolong selalu cuci tangan, tanpa kecuali.
もちろんmochiron tentu saja positif もちろん手伝います。Mochiron tetsudaimasu.Tentu saja saya bantu.
ぜひzehi sungguh ingin, silakan sekali dengan keinginan (〜たい) atau ajakan (〜てください) ぜひ日本に行きたいです。Zehi Nihon ni ikitai desu.Saya sungguh ingin pergi ke Jepang.

Kuis

6 soal. Pilih satu jawaban; hasilnya langsung terlihat.

  1. 1. ぜんぜん biasanya dipasangkan dengan kata kerja bentuk ...

  2. 2. Urutan dari paling sering ke paling jarang yang benar ...

  3. 3. "Saya belum makan" yang benar ...

  4. 4. あまりテレビを見ません artinya ...

  5. 5. たぶん paling sering muncul bersama ...

  6. 6. Kalimat yang salah adalah ...

Pertanyaan yang sering muncul

Keduanya dipakai dengan bentuk negatif. あまり〜ません berarti tidak terlalu atau jarang, sedangkan ぜんぜん〜ません berarti sama sekali tidak.

もう berarti sudah, biasanya dengan bentuk lampau (もう食べました). まだ dengan bentuk negatif berarti belum (まだ食べていません), dan dengan bentuk positif berarti masih.

Sumber

  1. Entri 全然 (jisho.org) Diakses 20 November 2026