Lewati ke konten

Bendera, Lagu Kebangsaan, Pemerintahan Jepang

Dasar hukum bendera Hinomaru dan lagu Kimigayo (1999), kedudukan kaisar sebagai simbol negara, dan parlemen dua kamar menurut Konstitusi Jepang.

Oleh Redaksi Sinau Japanese Terbit

Bendera nasional Jepang adalah Nisshouki atau Hinomaru (lingkaran merah di atas latar putih), dan lagu kebangsaannya adalah Kimigayo. Keduanya ditetapkan dalam Undang-Undang tentang Bendera Nasional dan Lagu Kebangsaan tahun 1999. Menurut Konstitusi Jepang, kaisar adalah simbol negara, sedangkan undang-undang dibuat oleh parlemen dua kamar yang disebut Diet (国会, kokkai).

Bendera Hinomaru

Nama resmi bendera dalam undang-undang adalah 日章旗 (nisshouki), sedangkan sebutan sehari-harinya 日の丸 (hinomaru). Lampiran undang-undang 1999 mengatur bentuknya:

  • Perbandingan tinggi dan lebar bendera 2 : 3.
  • Diameter lingkaran 3/5 dari tinggi bendera, dengan pusat lingkaran tepat di tengah.
  • Latar berwarna putih dan lingkaran berwarna merah (紅色).

Lagu kebangsaan Kimigayo

Undang-undang yang sama menetapkan 君が代 (kimigayo) sebagai lagu kebangsaan, dengan lirik dan notasinya dicantumkan di lampiran. Liriknya pendek dan memakai bahasa Jepang klasik, jadi banyak kata yang berbeda dari bahasa Jepang modern.

Kaisar sebagai simbol negara

Pasal 1 Konstitusi Jepang menyatakan kaisar (天皇, tennou) adalah simbol negara dan simbol persatuan rakyat Jepang, dan kedudukan itu berasal dari kehendak rakyat yang memegang kedaulatan. Urusan rumah tangga kekaisaran diurus oleh Badan Rumah Tangga Kekaisaran (宮内庁, Kunaichou). Pergantian kaisar juga menandai pergantian nama era; penjelasannya ada di halaman sejarah Jepang.

Parlemen dan pemerintahan

Pasal 42 Konstitusi menyatakan parlemen (国会) terdiri dari dua majelis: 衆議院 (shuugiin, majelis rendah) dan 参議院 (sangiin, majelis tinggi). Pemerintahan sehari-hari dijalankan oleh kabinet (内閣, naikaku) yang dipimpin perdana menteri (内閣総理大臣, naikaku souri daijin).

Kata-kata seperti 国会, 内閣, dan 憲法 sering muncul di berita Jepang. Mengenalinya akan membantu saat kamu mulai membaca berita berbahasa Jepang yang sederhana.

Kosakata terkait

Kanji Kana Romaji Arti
国旗 こっき kokki bendera nasional
日章旗 にっしょうき nisshouki bendera matahari (nama resmi Hinomaru)
国歌 こっか kokka lagu kebangsaan
天皇 てんのう tennou kaisar
国会 こっかい kokkai parlemen (Diet)
衆議院 しゅうぎいん shuugiin majelis rendah (House of Representatives)
参議院 さんぎいん sangiin majelis tinggi (House of Councillors)
憲法 けんぽう kenpou konstitusi

Lanjut belajar

Pertanyaan yang sering muncul

Dasar hukumnya adalah Undang-Undang tentang Bendera Nasional dan Lagu Kebangsaan tahun 1999 (Heisei 11, UU No. 127), yang menetapkan bendera nasional adalah Nisshouki (Hinomaru) dan lagu kebangsaan adalah Kimigayo.

Tidak. Pasal 1 Konstitusi Jepang menyebut kaisar sebagai simbol negara dan simbol persatuan rakyat. Pemerintahan dijalankan oleh kabinet yang dipimpin perdana menteri, dan undang-undang dibuat oleh parlemen (Diet).

Sumber

Aturan ujian, visa, dan program kerja bisa berubah. Cek situs resmi sebelum mengambil keputusan.

  1. 国旗及び国歌に関する法律 (UU Bendera Nasional dan Lagu Kebangsaan, 1999), e-Gov Diakses 20 November 2026
  2. 日本国憲法 (Konstitusi Jepang) Pasal 1 dan Pasal 42, e-Gov Diakses 20 November 2026
  3. About the Imperial Household Agency Diakses 20 November 2026

Baca juga